-
1 Druckschalter
сущ.1) тех. гидронапорный микровыключатель, переключатель, работающий от давления (воздуха в магистрали и т. п.)4) авт. (Klimaanlage) манометрическое реле (кондиционер)5) радио. клавишный переключатель, кнопочный переключатель6) электр. мембранный выключатель, действующий от давления выключатель, кнопочный выключатель, манометрический выключатель, пневматический выключатель7) SAP. кнопка (В значении обычной кнопки на экране; пример: кнопка "Поиск" в Мультитране).)8) сантех. пусковой механизм9) гидравл. реле давления10) судостр. нажимный выключатель -
2 Rohrfeder-Druckschalter
сущ.гидравл. реле давления с трубкой Бурдона, реле давления с трубчатой пружинойУниверсальный немецко-русский словарь > Rohrfeder-Druckschalter
-
3 Wassermangelsicherung
сущ.1) стр. автомат безопасности, срабатывающий при прекращении подачи воды, прибор контроля циркуляции3) свар. реле давления для отключения сварочной установки при нехватке (охлаждающей) воды, реле давления для отключения сварочной установки при нехватке охлаждающей воды4) отопл. устройство заполненности котлового блока5) судостр. устройство, предохраняющее от упуска водыУниверсальный немецко-русский словарь > Wassermangelsicherung
-
4 Druckübersetzer
сущ.1) тех. мультипликатор3) электр. пневматическое реле давления, редуктор давления5) гидравл. преобразователь давления -
5 Druckwächter
сущ.1) ж.д. предохранительный клапан (напр. у котла)2) авт. сигнализатор изменения давления3) электр. реле давления4) судостр. датчик давления -
6 Druckrelais
-
7 Konstantdruckregler
-
8 Druckübersetzer
(m)пневматическое реле давленияредуктор давленияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Druckübersetzer
-
9 Differenzdruckwächter
Универсальный немецко-русский словарь > Differenzdruckwächter
-
10 Doppeldruckschalter
mреле давления (отключает кислородный дожимающий компрессор после достижения максимального давления) -
11 Differenzdruckbegrenzer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Differenzdruckbegrenzer
-
12 Differenzdruckschalter
сущ.1) тех. дифференциальное реле давления3) электр. переключатель, срабатывающий в зависимости от разности давленийУниверсальный немецко-русский словарь > Differenzdruckschalter
-
13 Dosendruckschalter
сущ. -
14 Druckkontakt
сущ.1) артил. кнопка, контакт, реле давления2) электр. нажимной контакт, нажимный контакт, стыковой контакт, торцовый контакт3) микроэл. прижимный контакт, пружинный контакт -
15 Kolbendruckschalter
сущ.гидравл. поршневое реле давления -
16 Konstantdruckschalter
сущ.тех. реле давленияУниверсальный немецко-русский словарь > Konstantdruckschalter
-
17 Membrandruckschalter
сущ.гидравл. мембранное реле давленияУниверсальный немецко-русский словарь > Membrandruckschalter
-
18 Pressostat
-
19 Quecksilberdruckschalter
сущ.гидравл. ртутное реле давленияУниверсальный немецко-русский словарь > Quecksilberdruckschalter
-
20 Relaisventil
См. также в других словарях:
реле давления — реле давления; отрасл. манометрическое реле Механическое реле, предназначенное для срабатывания при определенных значениях давления … Политехнический терминологический толковый словарь
реле давления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pressure relaypressure switchpressure operated switchpressure… … Справочник технического переводчика
реле давления — 1.3.1.19 реле давления: Предохранительное устройство, отключающее подачу газа при изменении значения входного давления выше максимального или ниже минимального. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
реле давления (устройство ограничения давления) — Прибор, приводимый в действие давлением (например, реле высокого давления), предназначенный для остановки работы узла, создающего давление и позволяющий дать сигнал тревоги. Это устройство не может повлиять на изменение давления при остановке… … Справочник технического переводчика
реле давления вентилятора — — [Интент] Тематики вентилятор EN fan pressure switch … Справочник технического переводчика
реле давления масла — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN oil pressure relay … Справочник технического переводчика
двухрежимное реле давления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики реле электрическое EN dual stage pressure switch … Справочник технического переводчика
дифференциальное реле давления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики реле электрическое EN differential pressure switchdifferential type pressure switch … Справочник технического переводчика
встраиваемое реле давления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN integral pressure switch … Справочник технического переводчика
диафрагменное реле давления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN diaphragm actuated pressure switch … Справочник технического переводчика
поршневое реле давления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN piston actuated pressure switch … Справочник технического переводчика